荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·国风·桧风的《隰有苌楚》。这首诗的中心思想是人自叹不如草木快乐。如果只着眼文本，就诗论诗，其内容并不复杂隐微，甚至可以说是较简明直露，诗中反复表达的，无非是羡慕羊桃生机盎然，无思虑、无室家之累，意明语晰，无可争议。至于诗人为何产生这一奇特的心理，则是见仁见智不一：或说是赋税苛重，或说是社会乱离，或说是遭遇悲惨，或说嗟老伤生，但谁也无法坐实其事。不过，从此诗企羡草木无知无室的内容观之，…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
低洼地上长羊桃，蔓长藤绕枝繁茂。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
鲜嫩润泽长势好，羡你无知不烦恼。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
低洼地上长羊桃，蔓长藤绕花儿美。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
鲜嫩润泽长势好，羡你没有家拖累。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
低洼地上长羊桃，果实累累挂蔓条。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
鲜嫩润泽长势好，羡你无家需关照。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
桧（kuài）风：即桧地的乐调。桧，又写作“郐”。桧地在今河南郑州、新郑、荥阳、密县一带。周平王初，桧国为郑武公所灭，其地为郑国所有。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
隰（xí）：低湿的地方。苌宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
（cháng）楚：蔓生植物，今称羊桃，又叫猕猴桃。宝藏内容来自https://x-imagine.com/xi-you-chang-chu-shi-jing-guo-feng-gui-feng-poetry.html - 荒岛
猗（
ē）傩（nuó）：同“婀娜”，茂盛而柔美的样子。
夭（yāo）：少，此指苌楚处于
创作背景
关于此诗的背景，历代《诗经》研究者的看法多有分歧，李长之以为“这是爱慕一个未婚的男子的恋歌”。高亨也说“这是女子对男子表示爱情的短歌”。程俊英《诗经注析》认为“桧国在东周初年被郑国所灭，此诗大约是桧将亡时的作品”。
作者简介
诗经·国风·桧风（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
这首诗的中心思想是人自叹不如草木快乐。如果只着眼文本，就诗论诗，其内容并不复杂隐微，甚至可以说是较简明直露，诗中反复表达的，无非是羡慕羊桃生机盎然，无思虑、无室家之累，意明语晰，无可争议。至于诗人为何产生这一奇特的心理，则是见仁见智不一：或说是赋税苛重，或说是社会乱离，或说是遭遇悲惨，或说嗟老伤生，但谁也无法坐实其事。不过，从此诗企羡草木无知无室的内容观之，诗人必然有着重大的不幸，受着痛苦折磨，才会有“人不如草木”之感。
全诗三章，每章二、四句各换一字，重复诉述着一个意思，这是其感念之深的反映。第一章从羊桃的枝条说起，羡慕其无知而又无忧之乐。首两句起兴，先从客观外
