荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·国风·唐风的《扬之水》。此诗以“扬之水”开篇，是一种起兴，并以之比晋衰而将叛之。小河之水缓缓地流淌，流经水底的白石，清澈见底，映出粼粼的波纹。这是一个平静安祥的环境。谁知就是在这样一个背景下，有一个很大的事变阴谋正在酝酿着。一群士兵身着白衣红领，准备在曲沃起事。他们看到了敬爱的桓叔将有所作为，非常高兴。跟随未来之主，必将成为有功之臣。所以，很多造反起家的人，历来是有所图、有所为、有…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/yang-zhi-shui-shi-jing-guo-feng-tang-feng-poetry.html - 荒岛
小河里的水啊汩汩流淌，光洁的山石被冲刷激荡。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yang-zhi-shui-shi-jing-guo-feng-tang-feng-poetry.html - 荒岛
士兵白衣红领整装待发，跟随他从曲沃奔赴疆场。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yang-zhi-shui-shi-jing-guo-feng-tang-feng-poetry.html - 荒岛
我们见到了勇武的桓叔，还有什么不欢乐的地方？宝藏内容来自https://x-imagine.com/yang-zhi-shui-shi-jing-guo-feng-tang-feng-poetry.html - 荒岛
小河里的水啊汩汩流淌，光洁的山石白得发光亮。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yang-zhi-shui-shi-jing-guo-feng-tang-feng-poetry.html - 荒岛
士兵白衣红袖整装待发，跟随他从鹄邑奔赴疆场。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yang-zhi-shui-shi-jing-guo-feng-tang-feng-poetry.html - 荒岛
我们见到了勇武的桓叔，还有什么可担忧的地方？宝藏内容来自https://x-imagine.com/yang-zhi-shui-shi-jing-guo-feng-tang-feng-poetry.html - 荒岛
小河里的水啊汩汩流淌，水底山石映出粼粼波浪。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yang-zhi-shui-shi-jing-guo-feng-tang-feng-poetry.html - 荒岛
我刚刚得到起事的命令，不敢轻易告人传播四方。
注释
扬：激扬。一说扬为地名。
凿凿：鲜明貌。一说形容石头高低不平之状。
襮（bó）：绣有黼文的衣领，或说衣袖。
从：
随从，跟随。沃：曲沃，地名
创作背景
公元前 745 年，晋昭侯封他的叔父成师于曲沃，号为桓叔。公元前 738 年，晋大臣潘父杀死了晋昭侯，而欲迎立桓叔。当桓叔想入晋都时，晋人发兵进攻桓叔。桓叔抵挡不住，只得败回曲沃，潘父也被杀。作者有感于当时的这场政治斗争，在事发前夕写了这首诗。
作者简介
诗经·国风·唐风（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
此诗以“扬之水”开篇，是一种起兴，并以之比晋衰而将叛之。小河之水缓缓地流淌，流经水底的白石，清澈见底，映出粼粼的波纹。这是一个平静安祥的环境。谁知就是在这样一个背景下，有一个很大的事变阴谋正在酝酿着。一群士兵身着白衣红领，准备在曲沃起事。他们看到了敬爱的桓叔将有所作为，非常高兴。跟随未来之主，必将成为有功之臣。所以，很多造反起家的人，历来是有所图、有所为、有所得的。
此诗一唱三叹，反复歌咏着扬之水，白石白，以此映衬着白衣红袖，旗甲鲜明，说明队伍正在整装待发。他们看到自己的领袖胜券在握，踌躇满志，不禁喜上眉稍，根本没有不成功的担忧。所以很自然地耳语起来。这样也使此诗
