荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期李重元的《忆王孙·春词》。就其所用词语看，全词所用也无非是宋词中惯用的语汇，如柳外高楼、芳草斜阳、梨花带雨、黄昏杜鹃。但是正像有才情的作曲家仅凭借七个音符的不同组合就能构成无数美妙的乐章一样，这首词也以其富有感染力的意象组合和不露痕迹而天然精巧的构思，描写了一个独立、不可替代的艺术形象。 我们先看一看这首词的结构。这首词主要是写景，通过写景传达出一种伤春怀人的思绪。那一份香眇深微…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
暮春时的萋萋芳草总是让人想起久去不归的游子。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
杜鹃声声悲凄，令人不忍听闻。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
眼看又即将到黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
萋萋：形容春草茂盛的样子。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
王孙：这里指游子，行人。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
杜宇：即杜鹃鸟，鸣声凄厉，好像在劝说行人“不如归去”。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
作者简介
李重元（宋代），古典文学著名词作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
截图预览
宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
全文赏析
就其所用词语看，全词所用也无非是宋词中惯用的语汇，如柳外高楼、芳草斜阳、梨花带雨、黄昏杜鹃。但是正像有才情的作曲家仅凭借七个音符的不同组合就能构成无数美妙的乐章一样，这首词也以其富有感染力的意象组合和不露痕迹而天然精巧的构思，描写了一个独立、不可替代的艺术形象。宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
我们先看一看这首词的结构。这首词主要是写景，通过写景传达出一种伤春怀人的思绪。那一份香眇深微的情思是通过景色的转换而逐步加深加浓，逐步显示的。在场景的转换上，词作又呈为一种由大到小，逐步收束，词终而趋于封闭的心态特征。此词起笔展示的是一种开阔的伤心碧色：连天芳草，千里萋萋，极目所望，古道晴翠，而思念的人更在天宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛 宝藏内容来自https://x-imagine.com/yi-wang-sun-chun-ci-li-zhong-yuan-poetry.html - 荒岛
