荒岛本次带来一首宋词,出自宋代时期张元干的《贺新郎·寄李伯纪丞相》。上片写词人登高眺望江上夜景,并引发出孤单无侣、众醉独醒的感慨。此显示出自己的真实用意。 起首四句写自己携着手杖登上高楼,只见夜空星斗下垂,江面宽广无边,波涛万顷,月光流泻在蒙着烟雾的洲渚之上。“扫尽”三句,是说江风极大,将天上浮云吹散,江面因风大而无人乘舟夜渡。沉思间又见雁儿飞落在芦苇深处夜宿,并由此引起无限感触。 “怅望”两句,先是怅望祖国山河…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/he-xin-lang-ji-li-bo-ji-cheng-xiang-zhang-yuan-gan-poetry.html - 荒岛
拖着手杖,独上高楼去。宝藏内容来自https://x-imagine.com/he-xin-lang-ji-li-bo-ji-cheng-xiang-zhang-yuan-gan-poetry.html - 荒岛
仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。宝藏内容来自https://x-imagine.com/he-xin-lang-ji-li-bo-ji-cheng-xiang-zhang-yuan-gan-poetry.html - 荒岛
浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。宝藏内容来自https://x-imagine.com/he-xin-lang-ji-li-bo-ji-cheng-xiang-zhang-yuan-gan-poetry.html - 荒岛
栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。
怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。
这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。
独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。
要用这把三尺的宝剑亲手杀死金的统治者,才不会像王昭君弹出的琵琶怨语那般留下遗恨。
让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。
我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允
创作背景
这首词乃绍兴八年(1138)作于福州。绍兴八年(1138)冬,奸臣、孙近等筹划与金议和、向金营纳贡,坚决反对,闻之怒不可遏,作《再次前韵即事》诗,痛斥秦桧、孙近等主和卖国之权奸为“群羊”,表达自己请缨无路之悲愤。李纲在福州上疏反对朝廷议和卖国,张元干得知李纲上书事,作《贺新郎·寄李伯纪丞相》。
作者简介
张元干(宋代),古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
上片写词人登高眺望江上夜景,并引发出孤单无侣、众醉独醒的感慨。此显示出自己的真实用意。
起首四句写自己携着手杖登上高楼,只见夜空星斗下垂,江面宽广无边,波涛万顷,月光流泻在蒙着烟雾的洲渚之上。“扫尽”三句,是说江风极大,将天上浮云吹散,江面因风大而无人乘舟夜渡。沉思间又见雁儿飞落在芦苇深处夜宿,并由此引起无限感触。
“怅望”两句,先是怅望祖国山河,徒然吊影自伤;这时正值深夜,“鼻息鸣鼍鼓”,这里以之喻苛安求和之辈,隐有众人皆醉我独醒之慨。“谁伴我”两句,承上;“月流烟渚”、“怅望关河空吊影”,用李白《月下独酌》“我歌月徘徊,我舞影零乱”诗意,自





