荒岛本次带来一首古诗，出自唐代时期王维的《终南别业》。全诗的着眼点在于作者抒发对自得其乐的闲适情趣的向往。 “中岁颇好道，晚家南山陲。”“中岁”即中年。“道”这里指佛理。“晚”是晚年。“家”即安家。“陲”即边缘，旁边。“南山”即终南山。“南山陲”指辋川别墅所在地。据相关资料记载，辋川别墅原为宋之问的别墅，王维得到这个地方后，完全被这里秀丽、寂静的田园山水所陶醉。这两句诗的意思是说，（自己）中年以后厌尘俗喧嚣…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
中年以后存有较浓的好道之心，直到晚年才安家于终南山边陲。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
中岁：中宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
年。好（hào）：宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
喜好。道：这里指佛教。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
家：安家。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
南山：即终南山。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
陲（chuí）：边缘，旁边，边境。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhong-nan-bie-ye-wang-wei-poetry.html - 荒岛
南山陲：指辋川别墅所在地，意思是终南山脚下。
胜事：美好的事。
值：遇
到。叟（sǒu）：老翁。
无
创作背景
此诗大约写于公元 758 年（唐肃宗乾元元年）之后，是晚年时期的作品，此时他早已过着亦官亦隐的生活。
作者简介
王维（唐代），古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
全诗的着眼点在于作者抒发对自得其乐的闲适情趣的向往。
“中岁颇好道，晚家南山陲。”“中岁”即中年。“道”这里指佛理。“晚”是晚年。“家”即安家。“陲”即边缘，旁边。“南山”即终南山。“南山陲”指辋川别墅所在地。据相关资料记载，辋川别墅原为宋之问的别墅，王维得到这个地方后，完全被这里秀丽、寂静的田园山水所陶醉。这两句诗的意思是说，（自己）中年以后厌尘俗喧嚣，信奉佛教，晚年定居安家在南山边陲。诗歌开始就叙述了自己中年以后即厌尘俗而信奉佛教的思想。“终南山”在古代诗歌中，往往表现隐逸的地方。如，陶渊明的《饮酒·其五》中写道“采菊东篱下，悠然见南山”中的“南山”即为终南山，暗
