荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·国风·陈风的《株林》。《陈风·株林》一直以来被认为是揭露陈灵公君臣的荒淫生活，讽刺上层统治者的政治腐败的作品。 此诗之开篇，大抵正当陈灵公及其大臣孔宁、仪行父出行之际。辚辚的车马正喜孜孜驰向夏姬所居的株林，路边的百姓早知陈灵公君臣的隐秘，却故作不知地大声问道：“胡为乎株林（他们到株林干什么去）？”另一些百姓立即心领神会，却又故作神秘地应道：“从夏南（那是去找夏南的吧）！”问…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
为何要到株林去？宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
那是为了找夏南。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
不是为到株林玩，而是为了找夏南。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
驾着大车赶四马，株林郊外卸下鞍。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
驾着轻车赶四驹，奔抵株林吃早餐。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
胡为：为什么。株：陈国邑名，在宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
今河南柘城县。林：郊野。一说株林是陈大夫夏徵舒的食邑。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
从：跟，与，此指找人。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
一说训为因。夏南：即夏姬之子夏徵舒，字子南。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zhu-lin-shi-jing-guo-feng-chen-feng-poetry.html - 荒岛
匪：非，不是。适：往。
乘
（shèng）马：四匹马。古以一车四马为一乘。
说（shuì）：通“税”
，停车解马。株野：株邑之郊野。
乘（chéng）我乘
（shèng）驹：驹，马高五尺以上、六尺以下称“驹
创作背景
此诗有其本事。《毛诗序》曰：“《株林》，刺灵公也。淫乎夏姬，驱驰而往，朝夕不休息焉。” 《毛诗序》曰：“《株林》，刺灵公也。淫乎夏姬，驱驰而往，朝夕不休息焉。”《诗集传》云：“《春秋传》：夏姬，郑穆公之女也。嫁于陈大夫夏御叔。灵公与其大夫孔宁、仪行父通焉。泄冶谏不听而杀之。后卒为其子徵舒所弑，而徵舒复为楚庄王所诛。”
作者简介
诗经·国风·陈风（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
《陈风·株林》一直以来被认为是揭露陈灵公君臣的荒淫生活，讽刺上层统治者的政治腐败的作品。
此诗之开篇，大抵正当陈灵公及其大臣孔宁、仪行父出行之际。辚辚的车马正喜孜孜驰向夏姬所居的株林，路边的百姓早知陈灵公君臣的隐秘，却故作不知地大声问道：“胡为乎株林（他们到株林干什么去）？”另一些百姓立即心领神会，却又故作神秘地应道：“从夏南（那是去找夏南的吧）！”问者即装作尚未领会其中奥妙，又逼问一句：“匪适株林（不是到株林去）？”应者笑在心里，却又像煞有介事地坚持道：“从夏南（只是去找夏南）！”明明知道陈灵公君臣所干丑事，却佯装不知接连探问，问得也未免太过仔细。明明知道他们此
