荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·小雅·甫田之什的《宾之初筵》。这是《小雅》中篇幅之长仅次于《小雅·正月》和《小雅·楚茨》的一首诗。此诗章法结构非常严谨。这不仅是指它全部五章每章均十四句，且都是标准的四字句；更是指它章节之间内在组织上的精妙。诗内容大致可分三大部分。第一部分两章写合乎礼制的酒宴，第二部分两章写违背礼制的酒宴，两者同以“宾之初筵”一句起头，而所描述的喝酒场面却大相径庭，暴露出理想状态与现实境况的尖锐矛盾。第…
原文摘录
译文注释
译文
客人刚来到筵前准备入席，分左右两列落座谦让有序。
竹笾木豆排列得整整齐齐，笾豆里的食品是那样精致。
酒是那样醇厚柔和又甜美，喝起酒来大家都非常满意。
编钟和金鼓都已经摆布好，宾主举杯敬酒从容又安逸。
天子的熊靶已经树立起来，箭在弦上强弓也已经拉开。
射手们已经聚集到靶场上，把你们的射箭本领拿出来。
开弓放箭每发都要射中靶，为的是罚你饮酒欢乐开怀。
执龠而舞吹起笙来敲响鼓，各种乐器一齐奏响多和谐。
向创业的先祖们敬献乐舞，以便附和燕礼的繁文缛节。
繁复的礼制仪轨一一演遍，场面隆重盛大又气氛热烈。
上神传旨赐你们纯洁祝福，子子孙孙永远幸福又安康。
子孙万代幸福安康又快乐，尽情展示你们的
创作背景
这是一首写贵族饮酒场面的诗。《毛诗序》云：“《宾之初筵》，卫武公刺时也。（周）幽王荒废，媟近小人，饮酒无度，天下化之，君臣上下沉湎淫液。武公既入，而作是诗也。”宋以为“按此诗义，与《大雅·抑》戒相类，必武公自悔之作。当从韩（诗）义”（《诗集传》）。
作者简介
诗经·小雅·甫田之什（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
这是《小雅》中篇幅之长仅次于《小雅·正月》和《小雅·楚茨》的一首诗。此诗章法结构非常严谨。这不仅是指它全部五章每章均十四句，且都是标准的四字句；更是指它章节之间内在组织上的精妙。诗内容大致可分三大部分。第一部分两章写合乎礼制的酒宴，第二部分两章写违背礼制的酒宴，两者同以“宾之初筵”一句起头，而所描述的喝酒场面却大相径庭，暴露出理想状态与现实境况的尖锐矛盾。第三部分为末章，是总结性的言辞，连用“不”、“勿”、“无”、“匪”、“矧敢”等表示否定义的词集中凸现否定意蕴。各部分之间起承转合脉络极其分明。第二个印象是诗人的写作技巧非常高明。诗人之意实在“刺”，前两章却用“美”为“刺”作映衬，使
