荒岛本次带来一篇文言文,出自先秦时期《吕氏春秋》的《伯牙鼓琴》。《伯牙鼓琴》是讲述知音的故事,俞伯牙与锺子期是一对千古传诵的至交典范。伯牙善于演奏,锺子期善于欣赏,这就是“知音”一词的由来。后锺子期因病亡故,伯牙悲痛万分,认为这世上再也不会有知音了,天下再不会有人像锺子期一样能体会他演奏的意境。所以就把自己最心爱的琴摔断,挑断琴弦,终生不再弹琴。人生苦短,知音难求;云烟万里,佳话千载,友谊的基础是互相理解,而其最形象、最…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,像大山一样高峻。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
”锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
本文选自《吕氏春秋·本味》 。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
鼓:弹奏。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
听:倾听。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
方:才,刚刚。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
志在太山:心中想到高山。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
太山:泛指大山。高山。一说指东岳泰山。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bo-ya-gu-qin-l%c3%bc-shi-chun-qiu-poetry.html - 荒岛
曰:说。
善哉:赞美之词,有夸奖的意思。即“好啊” 、“妙啊”或“太棒了”。善
作者简介
《吕氏春秋》(先秦),古代著名文学家/思想家。
截图预览
全文赏析
《伯牙鼓琴》是讲述知音的故事,俞伯牙与锺子期是一对千古传诵的至交典范。伯牙善于演奏,锺子期善于欣赏,这就是“知音”一词的由来。后锺子期因病亡故,伯牙悲痛万分,认为这世上再也不会有知音了,天下再不会有人像锺子期一样能体会他演奏的意境。所以就把自己最心爱的琴摔断,挑断琴弦,终生不再弹琴。人生苦短,知音难求;云烟万里,佳话千载,友谊的基础是互相理解,而其最形象、最深刻的阐释,莫过于伯牙与子期的故事;此文流传至今并给人历久弥新的启迪,确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。





