荒岛本次带来一首宋词,出自宋代时期刘克庄的《卜算子·海棠为风雨所损》。辛派词人素以豪放闻名。刘克庄词,尤以豪放见长,不写儿女情长,晓风残月。但刘克庄也写婉约词,而且糅豪放于婉约之中,更见其独具一格的豪放。这首《卜算子》即是如此,用比兴手法,委婉含蓄地表达了词人才不见用的凄楚情怀。 上片先写花的可爱。起首一韵为花描态绘色:片片花瓣儿宛如蝴蝶轻盈的翅膀;点点花朵儿猩红如染,那么鲜艳娇美。上句写花之态,从花瓣儿着墨,因花瓣儿薄…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
片片花瓣宛如蝴蝶轻盈的翅膀;点点花朵猩红如染,那么鲜艳娇美。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
如果说上天不爱惜花,为何会把它们设计得这么巧妙?宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
早上看见树上花儿朵朵,傍晚就已所剩不多。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
如果说上天爱花,为何又用风雨摧残它们?宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
卜算子,《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以词为正体。又名《百尺楼》《眉峰碧》《缺月挂疏桐》等。双调,四十四字,仄韵。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
蝶衣轻:花瓣像蝴蝶翅膀那样轻盈。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
猩红:像猩猩血一样鲜红。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
了:尽。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
创作背景
一生有才情,有志向,有抱负,却屡遭贬官,备受压抑。这首小词便为在这种背景下所作。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
作者简介
刘克庄(宋代),古典文学著名词作者。宝藏内容来自https://x-imagine.com/bu-suan-zi-hai-tang-wei-feng-yu-suo-sun-liu-ke-zhuang-poetry.html - 荒岛
截图预览
全文赏析
辛派词人素以豪放闻名。刘克庄词,尤以豪放见长,不写儿女情长,晓风残月。但刘克庄也写婉约词,而且糅豪放于婉约之中,更见其独具一格的豪放。这首《卜算子》即是如此,用比兴手法,委婉含蓄地表达了词人才不见用的凄楚情怀。
上片先写花的可爱。起首一韵为花描态绘色:片片花瓣儿宛如蝴蝶轻盈的翅膀;点点花朵儿猩红如染,那么鲜艳娇美。上句写花之态,从花瓣儿着墨,因花瓣儿薄,故云“轻”;下句写花之色从整个花朵儿落笔,海棠花朵儿个小,所以在写花之色的同时再著一“小”字,并补足上文“轻”字。两句同一写花,而角度各异,为下句“百种千般巧”伏笔。而“片片”又见花瓣儿之多,“点点”又见花朵儿之密





