荒岛本次带来一首乐府诗，出自唐代时期李白的《丁督护歌》。《丁督护歌》又作《丁都护歌》，是《清商曲辞·吴声歌曲》旧题。语出《宋书· 乐志》：彭城内史徐逵为鲁轨所杀，宋高祖派都护丁旿收敛殡埋。逵的妻子（高祖长女），呼旿至阁下，亲自问殡送之事，每次问就叹息说：“丁都护”，声音很哀惋凄切。后人依其声制了《都护歌》曲。《唐书· 乐志》也云：“《丁督护歌》者，晋宋间曲也。”按《乐府诗集》所存《丁督护歌》都是咏叹戎马生活的辛苦…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-du-hu-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
从云阳逆流而上去服徭役，两岸住着许多的商贾大户。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-du-hu-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
吴牛热得对月直喘的时节，沿江拖船的工人多么辛苦！宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-du-hu-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
江水混浊不堪已不可饮用，壶里的水也一半成了泥土。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-du-hu-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
一唱起那悲凉的丁督护歌，内心就会摧裂而泪落如雨。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-du-hu-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
万名工人凿取奇异的文石，没办法很快运达江边水浒。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-du-hu-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
你看那石头多么粗大笨重，掩面而泣为百姓悲伤千古。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-du-hu-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-du-hu-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
丁督护歌：一名“阿督护”。乐府旧题，属《清商曲辞·吴声歌曲》。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ding-du-hu-ge-li-bai-poetry.html - 荒岛
《宋书·乐志》说：“《督护歌》者，彭城内史徐逵之为鲁车丸杀，宋高祖使府内直督护丁旿收敛殡埋之。逵之妻，高祖长女也，呼日午至阁下，自问殡送之
创作背景
关于此诗的创作时间，黄锡珪《诗编年》认为是公元 747 年（天宝六载）李白游丹阳横山时所作。也有人认为，此诗作于公元公元 738 年（开元二十六年），当时润州（今江苏镇江）刺史齐澣在当地开凿新河，李白看到当时由云阳从水路运输石头的情形，因用当地古曲题目写下这首诗。
作者简介
李白（唐代），古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
《丁督护歌》又作《丁都护歌》，是《清商曲辞·吴声歌曲》旧题。语出《宋书· 乐志》：彭城内史徐逵为鲁轨所杀，宋高祖派都护丁旿收敛殡埋。逵的妻子（高祖长女），呼旿至阁下，亲自问殡送之事，每次问就叹息说：“丁都护”，声音很哀惋凄切。后人依其声制了《都护歌》曲。《唐书· 乐志》也云：“《丁督护歌》者，晋宋间曲也。”按《乐府诗集》所存《丁督护歌》都是咏叹戎马生活的辛苦和思妇的怨叹。李白用旧题别创新意，与旧题毫无牵涉。只取其声调之哀怨。此诗描写民夫拖船的痛苦，表现了作者对劳动人民的同情。
关于此诗，过去有人以为是咏历史题材，寻绎语意，是不合的。王琦说“考芒砀诸山，实产文石，或
