荒岛本次带来一首古诗,出自唐代时期韦应物的《寄全椒山中道士》。此诗题目叫“寄全椒山中道士”。既然是“寄”,自然会吐露对山中道士的忆念之情。但忆念只是一层,还有更深的一层,需要读者细心领略。 诗的关键在于那个“冷”字。全诗所透露的也正是在这个“冷”字上。首句既是写出郡斋气候的冷,更是写出诗人心头的冷。然后,诗人由于这两种冷而忽然想起山中的道士。山中的道士在这寒冷气候中到涧底去打柴,打柴回来却是“煮白石”。葛洪《神仙…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
今天郡斋里很冷,忽然想起山中隐居的人。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
你一定在涧底打柴,回来以后煮些清苦的饭菜。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
想带着一瓢酒去看你,让你在风雨夜里得到些安慰。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
可是秋叶落满空山,什么地方能找到你的行迹?宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
寄:寄赠。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
全椒:今安徽省全椒县,唐属滁州。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
郡斋:滁州刺史衙署的斋舍。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
山中客:指全椒县西三十里神山上的道士。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
涧:山间流水的沟。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
束:捆。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ji-quan-jiao-shan-zhong-dao-shi-wei-ying-wu-poetry.html - 荒岛
荆薪:杂柴。
白石:
《神仙传》云:“白石先生者,中黄丈人弟子也,常煮白石为粮,因就白石山居,时人故号曰白石先生。”此指山中道士艰苦
创作背景
此诗作于唐德宗建中四年(783 年)或兴元元年(784 年)秋日。安史之乱后,唐玄宗奔蜀,立志读书,进士及第,官至洛阳丞,后被迫辞职后又任滁州刺史。此诗创作正值作者在滁州刺史任上。
作者简介
韦应物(唐代),古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
此诗题目叫“寄全椒山中道士”。既然是“寄”,自然会吐露对山中道士的忆念之情。但忆念只是一层,还有更深的一层,需要读者细心领略。
诗的关键在于那个“冷”字。全诗所透露的也正是在这个“冷”字上。首句既是写出郡斋气候的冷,更是写出诗人心头的冷。然后,诗人由于这两种冷而忽然想起山中的道士。山中的道士在这寒冷气候中到涧底去打柴,打柴回来却是“煮白石”。葛洪《神仙传》说有个白石先生,“尝煮白石为粮,因就白石山居。”还有道家修炼,要服食“石英”。那么“山中客”是谁就很清楚了。
道士在山中艰苦修炼,诗人怀念老友,想送一瓢酒去,好让他在这秋风冷雨之夜,得到一点友





