荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期时彦的《青门饮·寄宠人》。《青门饮》，词牌名，始见于他和秦观词。《宋史·时彦列传》载绍圣间曾出使辽国，此词当作于出使之时。别本题作“寄宠人”也与词中情意相符。全词虽也是远役怀人之作，但景物悲凉凄怆，抒情深厚，疾缓相间，形象鲜明生动。艺术性是很强的。 上片写旅途所见的北国景象和孤馆不眠的情状。开头胡马一句，概括古诗意境，“汉旗”暗喻旅人身份与处境，自然引起离怀。残照、古木、乱山、暮…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/qing-men-yin-ji-chong-ren-shi-yan-poetry.html - 荒岛
北方的骏马迎着烈风嘶叫，大宋的旗帜在雪花里翻搅，黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞，夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qing-men-yin-ji-chong-ren-shi-yan-poetry.html - 荒岛
苍老的枯林连接着天空，无数的山峦重叠耸峭，暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qing-men-yin-ji-chong-ren-shi-yan-poetry.html - 荒岛
幽静的馆舍上星斗横斜，无眠的夜实在难熬。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qing-men-yin-ji-chong-ren-shi-yan-poetry.html - 荒岛
灯芯凝结出残花，相思徒劳。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qing-men-yin-ji-chong-ren-shi-yan-poetry.html - 荒岛
鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕，蜡烛淌泪像冰水凝晶，夜色沉沉总难见霜天破晓。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qing-men-yin-ji-chong-ren-shi-yan-poetry.html - 荒岛
总记得淡淡梳妆才完了，别宴上杯酒尚未饮尽，已引得离情翻涌如潮。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qing-men-yin-ji-chong-ren-shi-yan-poetry.html - 荒岛
醉里的秋波顾盼，梦中的幽欢蜜爱，醒来时都是烦恼。宝藏内容来自https://x-imagine.com/qing-men-yin-ji-chong-ren-shi-yan-poetry.html - 荒岛
算来更有牵惹情怀处，怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄：“啥时能跃马归来，还能认得迎门的轻柔欢笑！
”
创作背景
此词作于绍圣（宋哲宗年号，1094 年—1098 年）年间作者出使辽国期间。
作者简介
时彦（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
《青门饮》，词牌名，始见于他和秦观词。《宋史·时彦列传》载绍圣间曾出使辽国，此词当作于出使之时。别本题作“寄宠人”也与词中情意相符。全词虽也是远役怀人之作，但景物悲凉凄怆，抒情深厚，疾缓相间，形象鲜明生动。艺术性是很强的。
上片写旅途所见的北国景象和孤馆不眠的情状。开头胡马一句，概括古诗意境，“汉旗”暗喻旅人身份与处境，自然引起离怀。残照、古木、乱山、暮沙、衰草，一片寥廓荒寒的景象，历历如画。继而写寒夜通宵难眠的情状。孤馆无伴，是因离别；“星斗横”已是深夜，失眠太久了；灯花不剪，是因出神相思。全是孤寂的惆怅。时间在推进，蜡烛点完了，烛泪在烛台上凝结，虽有香炉相伴，毕竟
