荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期谢逸的《江城子·杏花村馆酒旗风》。词的主题是怀人，于忆旧中抒写相思之情。首先从空间着笔，展开一个立体空间境界。杏花村馆的酒旗在微风中轻轻飘动，清清的流水，静静地淌着。花，已经谢了，春风吹过，卷起阵阵残红。这是暮春村野，也是作者所处的具体环境。这一切都显示出“流水落花春去也”，在作者的心态上抹上了一层淡淡的惆怅色彩。杏花村与酒连在一起，出自杜牧《清明》诗“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。”后来…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-cheng-zi-xing-hua-cun-guan-jiu-qi-feng-xie-yi-poetry.html - 荒岛
杏花村馆酒旗迎风。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-cheng-zi-xing-hua-cun-guan-jiu-qi-feng-xie-yi-poetry.html - 荒岛
村外流水潺潺，春风抛洒着残红。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-cheng-zi-xing-hua-cun-guan-jiu-qi-feng-xie-yi-poetry.html - 荒岛
荒野渡口孤舟自横，两岸杨柳绿荫浓浓。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-cheng-zi-xing-hua-cun-guan-jiu-qi-feng-xie-yi-poetry.html - 荒岛
极目远望江南山色连绵无际，所思之人望而不见，惟有萋萋芳草远接天空。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-cheng-zi-xing-hua-cun-guan-jiu-qi-feng-xie-yi-poetry.html - 荒岛
楼外夕阳斜照晚烟笼。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-cheng-zi-xing-hua-cun-guan-jiu-qi-feng-xie-yi-poetry.html - 荒岛
美人晚装初了脂粉香气融融，淡描娥眉犹如那含情春日山峰。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-cheng-zi-xing-hua-cun-guan-jiu-qi-feng-xie-yi-poetry.html - 荒岛
记得两人当年相识的时候，就是在这小楼的画屏中。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jiang-cheng-zi-xing-hua-cun-guan-jiu-qi-feng-xie-yi-poetry.html - 荒岛
只有今夜普照关山的明月，千里之外，我俩共同沐浴在同样的月光中。
注释
“江城子”：词牌名也有称《江神子》。
“杏花村馆”：即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
“溶溶”：指河水荡漾、缓
缓流动的样子。飏：意为飞扬，此指飘散
创作背景
一年的暮春时节，在黄州属地一个叫杏花村的驿馆中，词人谢逸独自一人在驿馆外闲游散步。面对着美丽的江南风景，词人不禁想起昔日相恋的情人，一种无法压抑的情感充溢在作者心中。于是词人回到驿馆，向负责杂役的人要来笔墨，在墙壁上挥毫题写了这首《江城子》。具体创作时间不详。
作者简介
谢逸（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
词的主题是怀人，于忆旧中抒写相思之情。首先从空间着笔，展开一个立体空间境界。杏花村馆的酒旗在微风中轻轻飘动，清清的流水，静静地淌着。花，已经谢了，春风吹过，卷起阵阵残红。这是暮春村野，也是作者所处的具体环境。这一切都显示出“流水落花春去也”，在作者的心态上抹上了一层淡淡的惆怅色彩。杏花村与酒连在一起，出自杜牧《清明》诗“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。”后来酒店多以杏花村为名。
“野渡舟横，杨柳绿阴浓。”“野渡” 一句化用韦应物《滁州西涧》中的 “野渡无人舟自横”，“野渡舟横” 四字凸显出环境的凄清寂寥。可看到 “杨柳绿阴浓” 的景致时，又不免给词人添上几分离愁，杨柳
