荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期叶梦得的《水调歌头·秋色渐将晚》。这是作者告老，隐居湖州弁山后写的作品。梦得随高宗南渡，陈战守之策，抗击金兵，深得高宗亲重。绍兴初，被起为江东安抚大使，曾两度出任建康知府（府治在今南京市），兼总四路漕计，以给馈饷，军用不乏，诸将得悉力以战，阻截金兵向江南进攻。高宗听信奸相秦桧，向金屈膝求和，抗金名将岳飞、张宪被冤杀，主战派受到迫害，梦得被调福建安抚使，兼知福州府，使他远离长江前线，无所作为，…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-qiu-se-jian-jiang-wan-ye-meng-de-poetry.html - 荒岛
秋色日渐变浓，金黄的菊花传报霜降的信息。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-qiu-se-jian-jiang-wan-ye-meng-de-poetry.html - 荒岛
小窗低户深深掩映在菊花丛中，小路盘山而上，曲折倾斜。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-qiu-se-jian-jiang-wan-ye-meng-de-poetry.html - 荒岛
询问山公到底有什么心事， (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-qiu-se-jian-jiang-wan-ye-meng-de-poetry.html - 荒岛
在太湖边上徘徊凝望，天空澄澈，湖水映照着明丽的彩霞。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-qiu-se-jian-jiang-wan-ye-meng-de-poetry.html - 荒岛
追忆往日，漂泊不定，走遍天涯海角，却毫无建树。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-qiu-se-jian-jiang-wan-ye-meng-de-poetry.html - 荒岛
归来后重新打扫庭院中的小路，松竹才是我的家。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-qiu-se-jian-jiang-wan-ye-meng-de-poetry.html - 荒岛
却恨悲凉的秋风不时吹起，南归的大雁缓缓地飞行在云间，哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-diao-ge-tou-qiu-se-jian-jiang-wan-ye-meng-de-poetry.html - 荒岛
谁能像东晋谢安那样，谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
注释
秋色渐将
晚，霜信报黄花。：暮秋景物渐呈苍老深暗之色，菊花开时报来了将要降霜的信息。黄
创作背景
这是作者告老，隐居湖州卞山后写的作品高宗听信奸相，向金屈膝求和，梦得被调福建安抚使，兼知福州府，使他远离长江前线，无所作为，他于 1144 年被迫上疏告老，隐退山野。因写此词，抒发自己内心的悲慨和对时局的忧虑。
作者简介
叶梦得（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这是作者告老，隐居湖州弁山后写的作品。梦得随高宗南渡，陈战守之策，抗击金兵，深得高宗亲重。绍兴初，被起为江东安抚大使，曾两度出任建康知府（府治在今南京市），兼总四路漕计，以给馈饷，军用不乏，诸将得悉力以战，阻截金兵向江南进攻。高宗听信奸相秦桧，向金屈膝求和，抗金名将岳飞、张宪被冤杀，主战派受到迫害，梦得被调福建安抚使，兼知福州府，使他远离长江前线，无所作为，他于 1144 年被迫上疏告老，隐退山野。眼看强敌压境，边马悲鸣，痛感流年轻度，白发徒增，很想东山再起，歼灭敌军，但却已经力不从心，思欲效法前贤谢安而不可得了。因写此词，抒发自己内心的悲慨和对时局的忧虑。
上片起首
