荒岛本次带来一首古诗，出自唐代时期杜甫的《野望》。诗以“野望”为题 ，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。 首两句写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容。三城，在当时驻军严防吐蕃入侵，是蜀地要镇。 中间四句是野望时触发的有关国家和个人的感怀。三四句由战乱推出怀念诸弟，自伤流落的情思。海内外处处烽火，诸弟流散，此时“一身遥”客西蜀，如在天之一涯。诗人怀念家国，不禁“…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
西山白雪皑皑重兵三城戍守，南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
因海内战争不息几个兄弟音讯阻隔，我只身远在天涯不禁涕泪涟涟。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
我骑马来到郊外时放眼远眺，无法忍受人世间之事日渐萧条。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
西山：在成都西，主峰雪宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
岭终年积雪。三城：指松（今四川松潘县）、维（故城在今四川理县西）、保（故城在理县新保关西北）三州。城，一作“年”宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
，一作“奇”。戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
南浦：南宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
郊外水边地。清江：指锦江。宝藏内容来自https://x-imagine.com/ye-wang-du-fu-poetry.html - 荒岛
万里桥：在成都城
创作背景
这首诗作于肃宗上元二年（761）流寓成都时。其时诗人已经五十岁，孤身流落天涯，与家中亲人难通音信，而中原的战乱尚未平息，更有吐蕃侵扰边地，故他郊游野外，百感交集，于是创作了这首诗。
作者简介
杜甫（唐代），古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
诗以“野望”为题 ，是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。
首两句写野望时所见西山和锦江。西山主峰终年积雪，因此以“白雪”形容。三城，在当时驻军严防吐蕃入侵，是蜀地要镇。
中间四句是野望时触发的有关国家和个人的感怀。三四句由战乱推出怀念诸弟，自伤流落的情思。海内外处处烽火，诸弟流散，此时“一身遥”客西蜀，如在天之一涯。诗人怀念家国，不禁“涕泪”横流。真情实感尽皆吐露不由人不感动。
五六句又由“ 天涯”“一身”引出残年“多病”，“未”贡微力，无补“圣朝”的内愧。杜甫时年五十，因此说已入“迟暮”之年。他叹息说：我只有将暮
