荒岛本次带来一首古诗,出自两汉时期刘桢的《赠从弟·其二》。刘桢的诗刚劲挺拔,卓荦不凡。曹丕称“其五言诗之善者,妙绝时人”。《赠从弟》共三首,为其代表作,本诗是第二首。 这首诗看似咏物,实为言志,借青松之刚劲,明志向之坚贞。全诗由表及里,由此及彼,寓意高远,气壮脱俗。 起首二句,即以松的高洁之态动人情思,风的肃杀之声逼人警觉。用“亭亭”标示松的傲岸姿态,用“瑟瑟”摹拟刺骨的风声。绘影绘声,简洁生动。又以“…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
高山上松树挺拔耸立,山谷间狂风瑟瑟呼啸。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
风声是多么的猛烈,松枝又是多么的刚劲!宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
难道是松树没有遭到严寒的侵凌吗?宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
不,是松柏天生有着耐寒的本性!宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
亭亭:高耸直立的样子。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
瑟瑟:形容寒风的声音。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
一何:多么。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
惨凄:凛冽、严酷。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-cong-di-qi-er-liu-zhen-poetry.html - 荒岛
罹( lí
)凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
从弟:堂弟。
创作背景
因战乱离开家乡, 漂泊到中原的许(今河南许昌)一带。在世积乱离、风衰俗怨的政治社会中,他不仅没有产生对人生、前途的厌倦空幻之感,作品中还充分表现出积极进取的理想因素。《赠从弟》 诗三首便写于此时。
作者简介
刘桢(两汉),古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
刘桢的诗刚劲挺拔,卓荦不凡。曹丕称“其五言诗之善者,妙绝时人”。《赠从弟》共三首,为其代表作,本诗是第二首。
这首诗看似咏物,实为言志,借青松之刚劲,明志向之坚贞。全诗由表及里,由此及彼,寓意高远,气壮脱俗。
起首二句,即以松的高洁之态动人情思,风的肃杀之声逼人警觉。用“亭亭”标示松的傲岸姿态,用“瑟瑟”摹拟刺骨的风声。绘影绘声,简洁生动。又以“谷中”映衬“山上”,更突出了位居全诗中心的青松的傲骨。
三四两句则加强了抒情的氛围。而且在似乎不相关的松和风之间冲突顿起,令听者心惊,观者颜开。两个“一何”强调诗人感受的强烈,一“盛





