荒岛本次带来一首《诗经》名篇，出自先秦时期诗经·国风·豳风的《伐柯》。《国风·豳风·伐柯》是首男子新婚燕尔时所唱的歌，描述了他婚姻的美满。首章明白告诉读者：媒妁是使两人好合的人。男女双方的结合，要有媒人从中料理，婚姻才得以成功。作者说得斩钉截铁，不容置疑，其道理就像做个斧柄那样简单明白，兴中有比，比喻浅显易懂。 诗的第二章赞美了新婚的妻子，但奇怪的是，一不赞其年轻貌美，二不言其和顺温柔，独独说“笾豆有践”，赞赏其善于料理…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
怎么砍伐斧子柄？宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
没有斧子砍不成。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
怎么迎娶那妻子？宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
没有媒人娶不成。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
砍斧柄啊砍斧柄，这个规则在近前。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
要想见那姑娘面，摆好食具设酒宴。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
伐柯：砍取做斧柄的木宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
料。《说文解字》：柯，斧柄也；伐，击也，从人，持戈。宝藏内容来自https://x-imagine.com/fa-ke-shi-jing-guo-feng-bin-feng-poetry.html - 荒岛
匪：同“非”。克：能。
取：通“娶”。
则：原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
觏（gòu）：通“遘”，遇见。
笾（
biān）豆有践：在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时，用笾豆等器皿，放满食品，整齐地排列于活动场所，叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾，竹编礼器，
创作背景
从此诗字面意思来看，这是一首迎亲之歌。先秦时代是中国传统婚姻文化的形成时期。许嘉璐就曾经在《先秦婚姻说略》中将这一时期称为婚姻问题的“过渡阶段”。周公制礼，用以规范人们的行为。通过媒妁的沟通获得父母同意后，才能形成双方的婚约。这就是《伐柯》所产生的社会时代背景。
作者简介
诗经·国风·豳风（先秦），诗经作品多为民间歌谣或朝廷乐歌，多托名佚名或西周至春秋时期乐官采风整理。
截图预览
全文赏析
《国风·豳风·伐柯》是首男子新婚燕尔时所唱的歌，描述了他婚姻的美满。首章明白告诉读者：媒妁是使两人好合的人。男女双方的结合，要有媒人从中料理，婚姻才得以成功。作者说得斩钉截铁，不容置疑，其道理就像做个斧柄那样简单明白，兴中有比，比喻浅显易懂。
诗的第二章赞美了新婚的妻子，但奇怪的是，一不赞其年轻貌美，二不言其和顺温柔，独独说“笾豆有践”，赞赏其善于料理祭祀宴飨事宜。这是很值得注意的。
“我觏之子，笾豆有践”，男子很兴奋地看到，他的新婚妻子料理宴席祭祀有经验。封建社会里，娶妻是以祖宗“血食”、延绵家族为目的，因而理想的女人不是貌美、健康，能生儿育
