荒岛本次带来一首古诗,出自宋代时期苏轼的《赠刘景文》。这首诗写的是初冬的景色。为了突出“橙黄橘绿”,这一年中最好的景致,诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景:那曾经碧叶接天、红花映日的诸莲塘荷,现在早已翠减红衰,枯败的茎叶再也不能举起绿伞,遮挡风雨了;独立疏篱的残菊,虽然蒂有余香,却亦枝无全叶,唯有那挺拔的枝干斗风傲霜,依然劲节。自然界千姿万态,一年之中,花开花落,可说是季季不同,月月有异。这里,诗人却只…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
荷花已经凋谢,那擎雨的荷叶也随之枯萎了;只有那开败了的菊花枝干还在傲寒斗霜。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
一年中最好的光景你一定要记住,那就是橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
注释宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
擎:举,向上托。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
菊残:菊花凋谢。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
犹:仍然。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
须记:一定宝藏内容来自https://x-imagine.com/zeng-liu-jing-wen-su-shi-poetry.html - 荒岛
创作背景
这首诗作于 1090 年(元祐五年)初冬,当时正在杭州任职,任两浙兵马都监的刘季孙也在。两人过从甚密,交情很深。诗人视刘景文为国士,有《乞擢用刘季孙状》予以举荐,并赠此诗。
作者简介
苏轼(宋代),古典文学著名诗作者。
截图预览
全文赏析
这首诗写的是初冬的景色。为了突出“橙黄橘绿”,这一年中最好的景致,诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景:那曾经碧叶接天、红花映日的诸莲塘荷,现在早已翠减红衰,枯败的茎叶再也不能举起绿伞,遮挡风雨了;独立疏篱的残菊,虽然蒂有余香,却亦枝无全叶,唯有那挺拔的枝干斗风傲霜,依然劲节。自然界千姿万态,一年之中,花开花落,可说是季季不同,月月有异。这里,诗人却只选择了荷与菊这两种分别在夏、秋独占胜场的花,写出它们的衰残,来衬托橙橘的岁寒之心。诗人的高明还在于,他不是简单地写出荷、菊花朵的凋零,而将描写的笔触伸向了荷叶和菊枝。这是因为,在百花中,“唯有绿荷红菡萏”,是“此花此叶长相映”的(





