荒岛本次带来一首宋词,出自宋代时期辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》。此词上片开头以无际楚天与滚滚长江作背景,境界阔大,触发了家国之恨和乡关之思。“落日楼头”以下,表现词人如离群孤雁、像弃置的宝刀难抑胸中郁闷。下片用三个典故对于四位历史人物进行褒贬,从而表白自己以天下为己任的抱负。叹惜流年如水,壮志成灰。最后流下英雄热泪。 上片大段写景:由水写到山,由无情之景写到有情之景,很有层次。开头两句,“楚天千里清秋,水随天去秋无际…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-long-yin-deng-jian-kang-shang-xin-ting-xin-qi-ji-poetry.html - 荒岛
辽阔的南国秋空千里冷落凄凉,江水向天边流去,秋天更无边无际。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-long-yin-deng-jian-kang-shang-xin-ting-xin-qi-ji-poetry.html - 荒岛
极目遥望远处的山岭,只引起我对国土沦落的忧愁和愤恨,那群山就像女人头上的玉簪和螺髻。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-long-yin-deng-jian-kang-shang-xin-ting-xin-qi-ji-poetry.html - 荒岛
夕阳西下之时落日斜挂楼头,孤雁悲啼声里游子悲愤压抑。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-long-yin-deng-jian-kang-shang-xin-ting-xin-qi-ji-poetry.html - 荒岛
我看完这宝刀,狠狠地把楼上的栏杆都拍遍了,也没有人领会我现在登楼的心意。宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-long-yin-deng-jian-kang-shang-xin-ting-xin-qi-ji-poetry.html - 荒岛
不要说鲈鱼切细做成的细切肉多么美味,秋风呼呼刮满天,我怎会像西晋的张翰,为贪吃家乡美味而弃官?宝藏内容来自https://x-imagine.com/shui-long-yin-deng-jian-kang-shang-xin-ting-xin-qi-ji-poetry.html - 荒岛
若是像(许汜)那样只顾置地买房谋私利,恐怕见到才气雄大的刘备,应该会感到羞耻惭愧。
只遗憾时光流逝,国家仍在风雨飘摇之中,北伐无期,恢复中原的夙愿不能实现!
叫谁去请那些披红着绿的歌女,来为我擦掉英雄失意的眼
创作背景
从二十三岁南归,一直不受重视,二十六岁上《美芹十论》,提出抗金策略,又不被采纳。宋孝宗淳熙元年(1174 年),辛弃疾将任东安抚司参议官。这时作者南归已十二年,却投闲置散,任了一介小官,一次,他登上建康的赏心亭,极目远望祖国的山川风物,百感交集,更加痛惜自己满怀壮志而老大无成,于是写下一首《水龙吟》词。一说此词为孝宗乾道四年至六年(1168 年—1170 年)辛弃疾在建康任通判时所作。
作者简介
辛弃疾(宋代),古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
此词上片开头以无际楚天与滚滚长江作背景,境界阔大,触发了家国之恨和乡关之思。“落日楼头”以下,表现词人如离群孤雁、像弃置的宝刀难抑胸中郁闷。下片用三个典故对于四位历史人物进行褒贬,从而表白自己以天下为己任的抱负。叹惜流年如水,壮志成灰。最后流下英雄热泪。
上片大段写景:由水写到山,由无情之景写到有情之景,很有层次。开头两句,“楚天千里清秋,水随天去秋无际”,是作者在赏心亭上所见的景色。楚天千里,辽远空阔,秋色无边无际。大江流向天边,也不知何处是它的尽头。遥远天际,天水交融气象阔大,笔力遒劲。“千里清秋”和“秋无际”,显出阔达气势同时写出江南秋季的特点。南方常年多雨,只






