荒岛本次带来一首宋词，出自宋代时期周邦彦的《解连环·怨怀无托》。这首词与一般写相思别情的情词不同。相思离情还有可托情怀之人，如今却是“怨怀无托”。词中抒发的便是由于“怨怀无托”而生发出来的种种曲折、矛盾的失恋情结。 上片“怨怀无托，嗟情人断绝，信音辽邈。”这三句把心中郁结已久的幽怨和盘托出，来势突兀，说明心中的痛楚已经到了难以抑制、无可忍受的程度。这一痛楚是因为“情人断绝，信音辽邈”。往日情人不仅绝情而且断信，毫不…
原文摘录
译文注释
译文宝藏内容来自https://x-imagine.com/jie-lian-huan-yuan-huai-wu-tuo-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jie-lian-huan-yuan-huai-wu-tuo-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
纵使有妙手，能解开连环一般感情中的种种烦恼疑惑，但在两人的感情云散雨收之后，还是会残留下轻雾薄云一般淡淡的情谊和思念。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jie-lian-huan-yuan-huai-wu-tuo-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jie-lian-huan-yuan-huai-wu-tuo-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。宝藏内容来自https://x-imagine.com/jie-lian-huan-yuan-huai-wu-tuo-zhou-bang-yan-poetry.html - 荒岛
江中的沙洲渐渐长了杜若。
料想她沿着变曲的河岸划动小舟，人儿在天涯海角飘泊。
空记得，当时情话绵绵，还有音书寄我，而今那些闲言闲语令我睹物愁苦，倒不如待我全都烧成赤灰末。
春天又回到水边驿舍，希望她还能寄我，一枝江南的梅萼。
我不惜一切对着花，对着酒，为她伤心流泪。
作者简介
周邦彦（宋代），古典文学著名词作者。
截图预览
全文赏析
这首词与一般写相思别情的情词不同。相思离情还有可托情怀之人，如今却是“怨怀无托”。词中抒发的便是由于“怨怀无托”而生发出来的种种曲折、矛盾的失恋情结。
上片“怨怀无托，嗟情人断绝，信音辽邈。”这三句把心中郁结已久的幽怨和盘托出，来势突兀，说明心中的痛楚已经到了难以抑制、无可忍受的程度。这一痛楚是因为“情人断绝，信音辽邈”。往日情人不仅绝情而且断信，毫不留恋地弃他而去。负心如此，岂是常情所可猜度。
“纵妙手能解连环，似风散雨收，雾轻云薄。”尤怨至极无以平愤，遂以讥刺口吻以泄怨怒。意思是说：这抛我而去的负心女子，把本不可解的爱情，就像古代齐王后解玉
